¿Cual es el problema?

Bueno, como siempre, el problema es Microsoft y su peculiar interpretación de los estándares.

Sin entrar en discusiones vacías, os diré existe una solución bien sencilla.

La solución:

Una vez tengáis el texto copiado en el portapapeles debéis pulsar en la opción “pegar desde Word” que tenéis en la segunda barra de herramientas del editor. Esta segunda barra, por defecto, se encuentra oculta. Para activarla debéis pulsar en el botón “Mostrar / Ocultar Kitchen”, a la derecha del corrector ortográfico.

Este botón mostrará una ventana en la que pegar nuestro texto, una vez pulsado en “insertar” el sistema transformará el peculiar formato de Word en un código HTML un poco más legible, ocupará la mitad de memoria y no destrozará la maquetación de nuestro blog.

Os lo recomiendo.